職務：曾任上海外國語大學英語學院院長、出國留學人員培訓部主任、海外合作學院院長、國家基礎教育課程教材專家工作委員會委員

  現任中國外語戰略研究中心學術委員會主任，國家教材委員會專家委員會委員，教育部高中英語課程標準修訂組組長，教育部義務教育英語課程標準修訂組組長，中國學術英語教學研究會副會長，上海國際教育考試與境外教材評價服務中心主任，上海市教育考試命題與評價指導委員會委員。

  職稱：上海外國語大學教授、博士生導師

  榮譽稱號：兩次獲國家級教學成果二等獎，三次獲上海市教學成果一等獎，并獲寶鋼全國優秀教師獎、上海市高校教學獎、國家級高等教育精品教材獎、上海市高等教育優秀教材獎、上海市哲學社會科學學術成果獎等、教育部高等學校人文社科優秀成果獎。

  學歷背景：

  就讀于上海外國語學院(上海外國語大學前身)英語語言文學專業;美國紐約州立大學奧伯尼分校教育學院英語教學專業碩士、美國賓州印第安納大學英語系語言學與修辭學專業博士

  學術成果：主要從事語言學與應用語言學、外語教育與課程建設、國家外語政策與規劃、口譯理論與教學等研究。著有《語言學與應用語言學百科全書》《現代語言學》《現代句法學》《大中小學一條龍英語人才培養模式研究》《國際化創新型外語人才培養模式研究》《我國大中小學生外語能力標準與評價體系研究》《英語能力與評價國際考察研究》《V′-域內詞序及中心語方位性研究》《什么是最簡方案》《思想本質》《現代語言學簡明教程》《新編英語教程》《高級口譯教程》《中級口譯教程》《口譯進階教程》《口譯技能教程》《英語常用詞分級詞典》《漢英口譯詞典》《新編英漢學習詞典》等專著、譯著、教材、辭書等60余部，主編普通高等教育“九五”“十五”“十一五”“十二五”“十三五”國家級規劃教材10余套。

  擅長教學領域：語言教學的各類課程，尤其在句法學、語言哲學、認知語言學等課程方面造詣深厚

  在語言方面的學習建議：勤奮好學，不斷進取!Work hard and strive to excel in your studies.

  對學生的寄語：成為一名具有家國情懷、國際視野和跨文化交流與合作能力的時代新人