例如,冫和氵雖然只相差一點,但意思卻大有不同。
冫讀作bīng
帶“冫”的字,往往表示和寒冷有關的意思,比如“冰”、“冷”、“凍”、“涼”。
氵讀作shuǐ
帶“氵”的字,表示和水有關的意思,比如“江”“河”“湖”“海”“汗”。
漢字中相似的部首,除了“冫”和“氵”之外,其實還有很多。例如“亻”和“彳”,它倆也只差一撇,但意思和讀音大不相同。
亻rén
“亻”表示的是和人有關的事物,比如“仙”“他”“仁”
彳chì
“彳”卻常常是和行走、道路有關系的,比如“行”“往”“徑”。
再比如,“礻”和“衤”,同樣是只差一點。
礻shì
帶“礻”的字,往往和儀式、祭祀、神仙有關,比如“神”“福”“祈”。
衤yī
我們中國的漢字
落筆成畫留下五千年的歷史
讓世界都認識
我們中國的漢字
一撇一捺都是故事
跪舉火把虔誠像道光
四方田地落谷成倉
古人象形聲意辨惡良
bá xiāo kuí jìchī mèi wǎng liǎng
魃 魈 魁 鬾 魑 魅 魍 魎
yòu shuāng ruò zhuó
又 雙 叒 叕
huǒ yán yàn yì
火 炎 焱 燚
shuǐ zhuǐ miǎo màn
水 沝 淼 ?(四個水)
kuí bǎo
?(四個土)