上海昂立外語針對中級口譯培訓(xùn),開設(shè)了筆試和口試部分的精講班和強(qiáng)化班,主要適合初高中或完成新概念3、基礎(chǔ)口譯的學(xué)生,有利于提升學(xué)員英語綜合水平,全力備戰(zhàn)上海中級口譯考試。
按照口譯考試聽力、翻譯和閱讀要求安排學(xué)習(xí)內(nèi)容。
注重基礎(chǔ)方面,每單元都有對應(yīng)話題和詞匯,并把考試題型分隔開進(jìn)行教授,難度呈階梯式上升。
原則上每節(jié)課2.5小時,共34次課;聽力25小時(10次課),閱讀和翻譯各30小時(各12次課),共計85小時。
結(jié)合中口筆試及歷年真題鞏固練習(xí)。
聽力四大題型,通過分類練習(xí)應(yīng)試技巧,數(shù)字和筆記專題回顧,提高聽力部分成績。
閱讀(Reading Comprehension)結(jié)合信號詞和閱讀題型練習(xí),提高準(zhǔn)確率。
翻譯(英譯中、中譯英),避免語法錯誤和直譯現(xiàn)象,提高翻譯譯文質(zhì)量。
了解新的熱點話題,進(jìn)行口語演講訓(xùn)練。
結(jié)合《中級口譯教程》及歷年真題,培養(yǎng)學(xué)生口譯能力。
基本是14周時間,每周2.5小時,總共上課時間為35小時。
中級口譯真題練習(xí),復(fù)習(xí)高頻話題詞匯、詞組及句型搭配。
話題包括禮儀祝詞、文化、旅游、經(jīng)濟(jì)、外交、國家戰(zhàn)略等,通過強(qiáng)化練習(xí),學(xué)生取長補(bǔ)短,溫故而知新。